ミドルアース・クエスト

エラッタ

地域名

• ボードゲーム上の２つの地域の名称に誤りがあります。“ウドゥンの海(Sea of Udûn)”は、正しくは“ウドゥンの原”となります。また、“エスガロス湖”は、正しくは“エスガロス”となります。（訳注：日本語版では“ウドゥン”としており、前者のエラッタは影響しません）
• プロット・カード「捕らわれたゴラム」
  プロット・カード「捕らわれたゴラム」の地域を示す宝石の色が誤っています。このカードは地域として“ウドゥン”を指定するため、正しくは赤色です。

良くある質問

• Ｑ：ヒーローは、臣下が居合わせている安息所で回復しますか？
  Ａ：はい。回復します。
• Ｑ：モンスターを、安息所である地域に置くことができますか？（たとえば“黒き蛇”の能力によって）
  Ａ：いいえ。置くことはできません。
• Ｑ：ヒーローのデッキのカードが0枚で、かつ隣接した位置に移動するのに必要な枚数のカードを手札に持っていない場合、どうなりますか？
  Ａ：そのヒーローは、ライフ・プールにカードを得るために、次のターンまで休息することになります。もしそのヒーローが、暗黒の城塞である地域にいるか、または“アングマールの魔王”から１地域以内にいるなら、そのヒーローは自発的に敗北することもできます（そこで休息することはできないため）。
• Ｑ：ヒーローのプレイヤーは、手札の最後のカードを移動に使用したり戦闘中に使用することによって、故意に敗北状態になることができますか？
  Ａ：できます。
• Ｑ：同じラウンドのうちに、両方の対戦者がコンバット・カードの「予測」をプレイした場合、なにが起こりますか？
  Ａ：両方の能力とも、次の戦闘ラウンドにおいて適用されません。
• Ｑ：プレイヤーが、ある戦闘ラウンドに「火矢」のカードをプレイし、その次のラウンドにおいて「とどめの一撃」をプレイした場合、なにが起こりますか？
  Ａ：もし「とどめの一撃」に対抗するカードが、“記された防御力は０に低下する。”状態を変えられないなら、「とどめの一撃」のカードの能力は適用されます。[参考]
  火矢：次のラウンド、敵のカードに記された防御力は０に低下する。
  とどめの一撃：敵のカードに記されている防御力が０の場合、その敵は敗北する。
• Ｑ：もしプレイヤーが、消耗したのと同じ戦闘ラウンドにおいて“キャンセルされない”効果を持つコンバット・カードを公開したら、なにが起こりますか？
  Ａ：そのカードは、０回の攻撃と０の防御力を持つとして扱い、特別な能力は解決されません。
• Ｑ：もしプレイヤーが、彼が消耗している時の戦闘ラウンドにおいて「キャンセルされない」効果を持つコンバット・カードを明らかにしたら、なにが起こりますか？
  Ａ：そのカードのカードタイプは白兵戦でも射撃戦でもなく、特別な能力は解決されず、攻撃力０、防御力０を持つカードとして扱います。
• Ｑ：サウロンの「キャンセルされない」カードは戦闘においてどのように働きますか？
  Ａ：「キャンセルされない」能力は、ほかの効果より前に解決されます（通常はヒーローのコンバット・カードが先に解決されます）。
• Ｑ：コンバット・カードがキャンセルされる（例えば消耗することによって）時に、カードはまだカードタイプ（白兵戦または射撃戦）を備えているのですか？
  Ａ：いいえ。コンバット・カードがキャンセルされる時は常に、それは白兵戦でも射撃戦でもないとして扱います。
• Ｑ：サウロンは、フィナーレの間にシャドウカードをプレイできますか？
  Ａ：いいえ、できません。
• Ｑ：「危険な地域」における効果があるとき、プレイヤーに「遭遇」を要求するクエストカードはどのように解決されますか？　たとえば：「あなたがアイセンガルドで遭遇カードをドローする代わりに間者と戦う。」
  Ａ：そのプレイヤーは、通常の遭遇ステップをスキップしたとしても、トラベル・ステップの後に彼のクエストを試みることができます。
• Ｑ：もし一方の効果が成り立たないカードの効果をひとつ選択する場合、どのように解決するのですか？
  たとえば：もし支援が１しかない場合に、「ヒーローは、支援２を失うか、サウロンが堕落カードを２枚ドローしてそのうち１枚を選び、残りを捨てることのいずれかを選ぶ。」
  Ａ：プレイヤーは、完全に解決されることができる効果を選ばなければなりません。
  例においては、必要な支援２を失うことができないので、そうではない効果を適用しなければなりません。
• Ｑ：「闇の試練を選択する」時、ヒーローは支援と堕落カードのどちらを先に受け取るですか？
  Ａ：そのプレイヤーは、支援をまず受け取り、それから堕落カードを受け取ります。
• Ｑ：いくつかのシャドウ・カードは、ヒーローのターンの頭に解決され、待ち伏せステップを飛ばすように指示します。そのような場合にヒーローは、彼の休息ステップを解決することはできますか？
  Ａ：できます。
• Ｑ：安息所に臣下がいる場合、サウロンはヒーローのトラベル・ステップにおいて戦闘を開始することができますか？
  Ａ：臣下はヒーローを攻撃することを試みることはできますが、通常の場合と同様にヒーローが戦闘を解決するかどうかを決めることができます。
• Ｑ：戦闘において、ヒーローが首尾よく退却の効果のカードをプレイした時に、そのあと彼は、そのターン中に何ステップを解決するのですか？
  Ａ：ヒーローは、戦闘において彼の敵を倒したかのように、彼のターンを継続しています。この場合、カードによる移動はトラベル・ステップとして扱われません。そのため新しい地域での戦闘や危難を引き起こしません。

※ 上記の原書は、英語版オフィシャルサイト でダウンロードできます。