アグリコラ：5-6人用拡張セット

ボードゲーム, 日本語版

5人から, ウヴェ・ローゼンベルク, スコットランド, ワーカープレイスメント, 人数でさがす：6人, 拡大再生産, 拡張（単体では遊べません）, 時間でさがす：180分, 箱庭, 農業テーマ, 関連：アグリコラリバイズドエディション, 難易度でさがす：★★★☆☆

デザイン	Uwe Rosenberg(System) Klemens Franz(Art)
プレイ時間	約(プレイ人数×30)分
プレイ人数	5-6人
対象年齢	12歳以上
版元	Lookout Spiele
販売	ホビージャパン
発売日	2017年4月
希望小売価格	5,280円(税込)

『アグリコラ：リバイズドエディション』が6人までプレイ可能に！

「アグリコラ」とは、ラテン語で「農民」を意味する言葉。舞台は17世紀ヨーロッパ。プレイヤーはここで農業を営む住人となり、資材を集めて家を建て、家族を増やし、畑を耕して収穫し、牧場を作って家畜を飼い、自分の農場を豊かにするのが目的。

この拡張セットで、大人気の農場開発ゲームが6人までプレイできるようになります。たくさんの木製コマ、追加の農場ボード、部屋タイル、食料チップ、新しい職業カード48枚、追加の大きい進歩カード8枚、そしてスコットランドがテーマのプロモカード4枚が入っており、ゲームに新しい息吹を吹き込むでしょう。『アグリコラ』がとうとう、5〜6人で遊べるようになります！

この拡張セットでは、以下のものが加わります。

5人以上用にデザインされた新たな「職業カード」48枚
追加の「大きい進歩カード」8枚
新しいアクションスペースを詰め込んだ両面の拡張ボード
スコットランドがテーマのプロモーションカード4枚

内容物
農場ボード 2 枚
拡張ボード 1 枚
木の部屋／畑タイル 6 枚
レンガ／石の部屋タイル 8 枚
「食料1」チップ 4 枚
「食料5」チップ 10 枚
品物タイル 8 枚
カード 60 枚（進歩、職業）（59×91mm）
スコアシート 1 冊
木製コマ（羊 5 個、牛 3 個、木材 10 個、柵 30 本、厩 8 個、家族 10 個）
ルールシート 1 部

注意事項
※この商品単体で遊ぶことはできません。遊ぶには『アグリコラ：リバイズドエディション』が必要です。

正誤・明確化

訂正

ルール全般
『アグリコラ：アルティフェクスデッキ』を制作するにあたり、今後の拡張セットと日本語の整合性を取るため、以下の用語を変更いたします。

『アグリコラ：リバイスドエディション』の用語（修正前）	⇒	修正後の用語
アクションスペース「畑」	⇒	「農地」
建築資材	⇒	建設資材
増築	⇒	部屋の建設
柵を作る	⇒	柵の建設
厩の建築	⇒	厩の建設